A resposta à sua pergunta é SIM. “Água na barriga” é uma expressão leiga usada para definir uma condição médica conhecida como Ascite, que significa liquido dentro cavidade abdominal. Quando tal fenômeno está associado a nódulo gástrico, uma luz vermelha se acende, pois essas combinação pode indicar a presença de câncer do estômago que já avançou sobre as demais estruturas intra abdominais. 

Mas o diagnostico definitivo só podeá ser estabelecido depois que for realizada pesquisa de células neoplasicas no liquido da ascite (paracentese diagnostica) e tomografia do abdome total com uso de contraste venoso. 

Não perca tempo, agilize esse resultados, para que o tratamento possa se iniciar o mais breve possível. Agende consulta com oncologista.